上の写真は浮間小学校の通り側に面して立っています。JKK東京の案内図です。上部に文字が小さいですが書かれた部分の拡大がその下の写真で、文字起こししをしたのが下記になります。
「この広場及び道路は、建築基準法８６条第１項総合的設計による一団地の建築物の規定により設けられた公開空地で、歩行者が日常自由に通行又は利用できるものです。　平成１１年３月　日」

と言うことは、自由に通行出来るってことになります。皆様の解釈はいかが？